您的位置:中奢网首页 > 生活 > 正文

百老汇音乐剧《Q大道》沪上开演

2013-10-30  文/Yy.Kwok

《Q大道》,这部让全世界观众“笑破肚皮”、“感同身受”的作品,经本土制作成中文版之后,首登中国舞台。

百老汇音乐剧《Q大道》沪上开演

1020日,著名百老汇音乐剧《Q大道》中文版广邀出品方领导、品牌好友及各大媒体朋友莅临上海玉兰剧场,为观众奉上一出充满笑声和掌声且令人难忘的演。演出结束,所有演员主持人互动交流,分享了各自在排练过程中的有趣轶事及感想。

百老汇音乐剧《Q大道》沪上开演

最后,本剧两位出品人七幕人生音乐剧首席执行官杨嘉敏士及上海翡翠东方传播有限公司TVBC)首席执行官金仲波先生谈及选择《Q大道》的原因时,双双对此剧十足。“太棒了,中文版能在保留了百老汇原汁原味的同时,又如此接底气,充满地道的中国式幽实属不易,真的是让人笑到哭,哭到笑!“一位观众走出剧场后对记者说。 今年,这部让全世界观众“笑破肚皮”、“感同身受”的作品,由曾经成功制作百老汇经典音乐剧《我,堂吉诃德》的七幕人生团队引进独家版权、联合上海翡翠东方传播有限公司(TVBC)共同出品,本土制作成中文版之后,首次登上中国大陆的舞台。 《纽约时报》剧评人给了《Q大道》极高的评价:“在舞台剧原创性欠缺的时代,这样集创意与感染于一身的作品显得难能可。任何一个初涉社会,没有财、势力和家庭背景支撑的年轻人,都能够体会剧中人物的喜怒哀乐。”而《华盛顿邮报》则评价道:“《Q大道》并没有因为欢乐的基调和玩偶的表演,而降低格调反,这部看似夸张的剧作,探讨的却是真实生活中人人都可能遭遇的问题。”

百老汇音乐剧《Q大道》沪上开演

谈到正在上海进行首轮出的中文版,翡翠东方CEO金仲波先生认:“上海之于中国大陆,就如同纽约之于国,《Q大道》的故事,其实也都在上海发生着,我相信申城的观众,特别是那些正在为自己人生奋斗打拼的青年人,只要看过这部戏,都能从中找到自己生活的影子,并被剧中人物的乐观、执着所感动。”

关于 《Q大道》

《Q大道》于2003年登上百老汇的舞台,这部作品一反同时期百老汇音乐剧“大制作+豪华布景”的风气,完全凭借幽默且充满人文关怀的故事节,和轻松悦耳的音吸引观众,获得了巨大成功。2004年,《Q大道》打败一众“大制作”,夺得了音乐剧的最高荣誉——托尼奖“最佳音乐剧”、“最佳词曲”、“最佳剧本”三项大奖,随即又创造了在百老汇连演6年,超过2500场的不俗纪录,被誉为“是一场民意的胜出”!在随后近十年的时间里,《Q大道》被翻译成十多种语言版本,在全世界范围内上演,足迹踏遍五大洲数十个国家和地区,直至今天a>依然热度不减。 

中奢网官方微信

服务号:中奢网
(Luxuscn,官方消息发布)

订阅号:GossipLuxury

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号luxuscn、GossipLuxury,关注中奢网官方微信。

扫描二维码,下载中奢网客户端